Ghoufi · Direction l’Algérie

Pépite

Aurès

Ghoufi

Des villages de pierre accrochés aux parois du canyon, au-dessus des jardins de l’oued Abiod.

DansMassif des Aurès
SaisonMars → mai
VoyageJour 4

Récit

Des maisons dans le relief

Sur la route de Batna à Biskra, la montagne s’ouvre d’un coup. L’oued Abiod a creusé un canyon aux parois ocre, et dans ces parois, des familles ont bâti des maisons étagées au-dessus des palmiers et des jardins.

On les dit troglodytes, mais ce ne sont pas des grottes : les habitations du Ghoufi sont taillées et bâties dans la falaise, en gradins, et réunies en taqliath : des maisons à plusieurs niveaux où une famille vivait et gardait ses récoltes. Une même construction répondait à trois besoins, se loger, conserver et se protéger, sur une paroi tournée vers les jardins.

Vieux de plus de quatre siècles, ces villages sont aujourd’hui abandonnés et leur bâti se dégrade. Classé au patrimoine national en 2005, l’ensemble figure sur la liste indicative de l’Algérie à l’UNESCO, sous le nom de systèmes oasiens des gorges du Rhoufi et d’Oued Labiod.

Au fond du canyon, l’oued entretient une bande verte de palmiers et de vergers, que l’on suit du regard depuis le haut des parois. Sur la route qui descend vers Biskra, le Ghoufi marque le passage entre la montagne des Aurès, parfois enneigée l’hiver, et les premières palmeraies du piémont saharien.

Pépite

Les balcons du Ghoufi

Sur la route de Biskra, un canyon ocre et des villages accrochés à ses parois, au-dessus des jardins.

Au bord de la route d’Arris à Biskra, les belvédères du Ghoufi s’ouvrent sur un canyon ocre. En contrebas, des villages de pierre étagés dans la falaise, aujourd’hui abandonnés, dominent encore les palmiers et les jardins de l’oued Abiod.

Une halte ou une demi-journéeAu printemps et en automneNature & reliefs

Des maisons dans la roche

Ce ne sont pas des grottes. Les habitations ont été taillées et bâties dans la paroi, en gradins, et organisées en taqliath : des bâtiments à plusieurs niveaux qui réunissaient les pièces d’une famille et les réserves de récoltes. Regardez comment chaque village s’adosse à la falaise et domine ses jardins.

Des villages à regarder avec soin

Hitesla, Idharène, Ath Mimoune ou Ath Yahia sont aujourd’hui abandonnés, et leur bâti se dégrade. Le site est classé au patrimoine national et figure sur la liste indicative de l’Algérie à l’UNESCO. Ce que l’on voit dépend de son entretien : on le regarde sans déplacer une pierre.

Anciennes maisons de terre étagées sur la paroi du canyon de Ghoufi, au-dessus de l'oued et des palmiers.

Où

Aurès

Sur la carte, les lieux voisins et la ville de départ.

  1. L’Est
  2. Aurès
  3. Massif des Aurès
  4. Ghoufi

Carte du secteur

Ghoufi

LieuGhoufi

Des villages de pierre accrochés aux parois du canyon, au-dessus des jardins de l’oued Abiod.

Préparer mon voyage

À vivre

Expériences et événements

À voir

Dans Ghoufi

À savoir

Avant de partir

Chaque carte dit d’où vient le repère.

SaisonMars → mai
Propre au lieu

Belvédère ou descente

Les belvédères de la route nationale donnent la vue d’ensemble ; la descente dans le canyon, raide et non aménagée, gagne à être accompagnée. Renseignez-vous localement avant de la prévoir, et visez le matin ou la fin d’après-midi pour le relief des parois.

Fiche Ghoufi
Propre au lieu

Belvédère ou descente

La vue d’ensemble se prend depuis les belvédères, en bord de route. La descente vers les villages, raide et non aménagée, demande de bonnes chaussures et un accompagnement.

Fiche Ghoufi
Propre au lieu

La lumière

Le matin et la fin d’après-midi dessinent les parois. À midi, le canyon perd son relief.

Fiche Ghoufi

Les voyages

Le voyage qui passe ici

Le fil du voyage

Les étapes du circuit

Liaison indicative : Alger → ConstantineLiaison indicative : Constantine → Timgad, ThamugadiLiaison indicative : Timgad, Thamugadi → GhoufiLiaison indicative : Ghoufi → BiskraLiaison indicative : Biskra → AlgerAlgerConstantineTimgad, ThamugadiGhoufiBiskraGhoufi
Voyage · 7 jours · mars à maiAlger · Batna · Biskra

Le damier de Timgad, les maisons de pierre du Ghoufi accrochées au canyon, puis les palmeraies des Ziban : une traversée des Aurès, du plateau aux portes du désert, avec Constantine en ouverture.

Jour 4 · Les balcons du Ghoufi

Le canyon de l’oued Abiod et ses maisons de pierre accrochées à la falaise, au-dessus des jardins.

à partir de1 120 €
Voir le voyage
Crédits photos